Pueden solucionar mi problema o duda?

Bueno mi compu no es muy rapida que digamos y no soy de bajamer capitulos de anime por internet porque me tarda muchisimo.
Entonces...... quiero saber si puedo comprar DVDs con capitulos, peliculas etc.... y que directamente del CD se puedan pasar los capitulos al Vegas!?
Y otra... me pueden pasar algun tuto donde usar bien el Sony Vegas!? porque lo tengo en ingles y no me puedo bajar ningun parche para pasarlo al español :S
Porque no se como hacer CLIPS o efectos y demas
Espero que me ayuden y desde ya muchas gracias

con lo primero hay programas que te permiten hacer el llamado "rip" que es cuando pasas los episodios de un dvd a .avi u otro formato, pero no se programas de eso... espera que pase alguien que conosca uno...aunque el vegas tambien lee archivos .vob (del dvd) pero no se si es lo mismo, haz el intento :D

para editar en el vegas, y unos tutos para aprender :D
https://zonaamv.forosactivos.net/tutoriales-vegas-f19/za-editando-con-el-vegas-sony-vegas-7-bardock-t222.htm
https://zonaamv.forosactivos.net/tutoriales-vegas-f19/lista-de-reproduccion-de-tutoriales-de-vegas-t105.htm

si tienes el vegas 7 te puedo pasar un parche por MP ya el 8 y 9 estan en español originalmente

nos vemos

Bueno, las preguntas que haces son muy basicas, asique vamos por partes:

1- si se puede editar en vegas directamente los .vob incluidos en un dvd, puesto que son Mpeg2 y vegas acepta este formato, pero no es lo ideal, lo ideal es ripearlos...

Aca tenes un tutorial:
http://www.animemusicvideos.org/guides/avtech/videogetb.html

que version del vegas estas usando?, las ultimas tienen el español como idioma predefinido si es el predefinido de tu sistema (windows)

Ahora te paso una pagina donde podes encontrar un monton de info y soluciones a problemas en el vegas y en español...

http://www.videoedicion.org/foro/index.php?board=41.0

Tambien podrias leerte las dudas amveras anteriores y pasarte por la parte de tutoriales que te van a resolver muchas cosas....

Bueno Gracias chicos por la ayuda, ya estoy poniendo en practica las ayudas y consejos XD